DUBBING & POSt-PRODUCTION

With our state-of-the art equipment and studios, Artworks is proud to offer full dubbing and  subtitling  services to English, Spanish  and  Portuguese. Dubbing  services  include  QC  of  materials,  translation/adaptation,  casting,  direction,  recording,  layback  to  Digital Tapes in addition to Post-­production  services  that  include  title  or  logo creation, animation, insertion  of  episode  titles  and  credits, storage  and  material copy coordination. Artworks  can  also  offer  HD  Up conversion  to  be  delivered on hard  drives  with  no  compression  and  in  real time, saving costs in shipping and delivery.